2016 Museo de Magallanes, Punta Arenas

15 - 16 enero

los videos preparados para la region Fuegopatagónica contienen el material audiovisual recogido durante 1994 en Punta Arenas a Margarita Molinari, Alberto Achacaz, Julio Tonko, Ramon Paterito, Maria Luisa Renchi y Susana Vargas; en Rio Verde a Fresia Alessandri, y en Ukika a Ursula Claderón, Cristina Calderón y Ermelinda Acuña.  Todos los archivos originales feron entregados a las comunidades kaweskar (fueron entregados a Felicia Gonzales) y a la comunidad yagan (entregdos al Museo Martin Gusinde, German Gonzales y Cristina Calderon.

 

2016 Museo Martin Gusinde, Puerto Williams

27 - 30 enero

diversas personas de la comunidad yagan me comentan que les ha gustado

la instalacion, les parece bueno el movimiento porque añade interés al video,

y hace más dinámica la relación entre el espectador y los contenidos.  Les

gusta la forma de trascribir, porque represente la forma de hablar de ellos. 

Comentan lo clarito que se escuchan las grabaciones.

 

Video con el resumen de la instalacion en los Museos de Punta Arenas y

Puerto Williams

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abajo, los tres videos SELK'NAM, KAWESKAR y YAGAN, que forman parte

del material incorporado en las pantallas.  El material de fondo consistia

en imágenes de paisajes y por su tamaño no lo incluyo.